Podmínky

Poslední aktualizace: 19. října 2026.

Toto je překlad. Pokud se liší od polské verze, platí polská verze.

§ 1. Obecná ustanovení

Tyto podmínky upravují používání webu PropsyTypera dostupného na adrese propsytypera.pl (dále jen Web). Jde o podmínky podle článku 8 polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickými prostředky.

Web provozuje (dále jen Provozovatel):

TODO: údaje provozovatele: jméno a příjmení nebo název firmy, adresa, DIČ/IČO (pokud existují) a kontaktní e-mail.

Podmínky jsou zdarma dostupné na této stránce. Můžete si je vytisknout nebo uložit v prohlížeči.

§ 2. Služby

Provozovatel na Webu bezplatně poskytuje:

• statistiky lig, týmů, hráčů a rozhodčích (tabulky, forma, série, průměry),
• tipy dne spočítané statistickými modely, včetně jejich vyhodnocení a archivu úspěšnosti,
• nástroje fungující v prohlížeči: kalkulačku tiketu, kombinaci AKO, oblíbené ligy a týmy, vyhledávání,
• články průvodce.

Používání Webu nevyžaduje účet ani osobní údaje. Web nepřijímá sázky a nezprostředkovává je.

§ 3. Technické požadavky

Potřebujete zařízení s přístupem k internetu a aktuální prohlížeč (např. Chrome, Firefox, Safari, Edge) se zapnutým JavaScriptem. Tiket a oblíbené položky využívají místní úložiště prohlížeče (viz Zásady cookies).

§ 4. Uzavření a ukončení smlouvy

Smlouva o poskytování služeb elektronickými prostředky se uzavírá, když začnete Web používat, a trvá po dobu jeho používání. Můžete ji kdykoli ukončit tím, že Web přestanete používat. Služby jsou bezplatné.

Provozovatel může poskytování služeb ukončit nebo změnit jejich rozsah, zejména vypnout vybrané funkce nebo celý Web.

§ 5. Pravidla používání

Je zakázáno dodávat na Web protiprávní obsah. Je také zakázáno narušovat provoz Webu, včetně obcházení zabezpečení, přetěžování serveru a automatického stahování dat nad rámec běžného prohlížení.

Provozovatel může omezit počet požadavků z jedné IP adresy a při porušení těchto pravidel dočasně zablokovat přístup.

§ 6. Povaha obsahu a odpovědnost

Obsah Webu má informativní a vzdělávací charakter. Tipy jsou výsledkem statistických modelů založených na historických datech: ukazují odhadovanou šanci, ne jistotu. Nejsou radou, doporučením ani výzvou k sázení. Uváděné „férové kurzy“ jsou kurzy spočítané z našich odhadů, nikoli nabídka sázkové kanceláře.

Sportovní data mohou obsahovat chyby, mezery nebo zpoždění. Provozovatel se snaží, aby byla správná, ale nezaručuje jejich úplnost ani aktuálnost.

O sázení rozhodujete sami a na vlastní riziko. Provozovatel neodpovídá za jeho následky, včetně prohraných vkladů. Tím není omezena odpovědnost, kterou podle právních předpisů nelze vyloučit ani omezit, zejména vůči spotřebitelům.

§ 7. Plnoletost a zodpovědné hraní

Web je určen dospělým (18+). Sázejte jen u provozovatelů, kteří mají ve vaší zemi licenci. Hazard nese riziko ztráty peněz a může vést k závislosti. Sázejte jen částky, jejichž ztrátu si můžete dovolit, a pokud ztrácíte kontrolu, vyhledejte odbornou pomoc.

§ 8. Autorská práva

Vzhled Webu, texty, grafika, software a datové přehledy jsou chráněny zákonem, včetně autorského práva a práva k databázím. Můžete je užívat v rozsahu povoleného osobního užití. Kopírování nebo stahování celých datových přehledů nebo jejich podstatné části bez souhlasu Provozovatele je zakázáno.

Názvy a označení lig, klubů a hráčů patří jejich vlastníkům a jsou použity pouze pro informační účely.

§ 9. Reklamace

Reklamace týkající se fungování Webu můžete zasílat na e-mail uvedený na stránce Kontakt. Popište problém a uveďte adresu stránky, které se týká. Odpovíme do 14 dnů od obdržení reklamace na adresu, ze které přišla.

§ 10. Osobní údaje a cookies

Zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany soukromí, používání cookies a místního úložiště Zásady cookies.

§ 11. Závěrečná ustanovení

Provozovatel může tyto podmínky změnit z vážných důvodů, zejména kvůli změně právních předpisů, rozsahu služeb nebo z bezpečnostních důvodů. Nová verze platí ode dne zveřejnění na Webu, s datem aktualizace v horní části stránky.

Ve věcech zde neupravených se použije polské právo, zejména občanský zákoník a zákon o poskytování služeb elektronickými prostředky. Volba polského práva nezbavuje spotřebitele ochrany, kterou mu poskytují kogentní předpisy státu jeho obvyklého pobytu.